W związku z prośbami kilku osób postanowiłem zamieścić na stronie zmodyfikowane przeze mnie źródła Simple PHP Gallery. Jest to głównie tłumaczenie na język polski. Czytaj dalej »

Postanowiłem napisać krótki tekst, w którym spróbuję przybliżyć niektóre zagadnienia związane z instalacją WordPressa i dostosowywaniem go do własnych potrzeb. Wszystko, co tu jest napisane dotyczy wersji co najmniej 1.5 (do ściągnięcia z http://wordpress.org/nightly/).

Generalnie odsyłam do oficjalnego serwisu WordPress Codex – http://codex.wordpress.org/. Tam można znaleźć prawie wszystko. Ale jeśli nie znasz angielskiego lub jesteś zbyt leniwy żeby tam czegoś szukać, to zapraszam do dalszej lektury.
Czytaj dalej »

Tak! Skończyłem tłumaczenie. Nie znaczy to, że nie ma w nim błędów. Postanowiłem go zamieścić, bo wiem, że zapotrzebowanie jest duże.

Każdy może go sobie ściągnąć z tego adresu: http://www.barczentewicz.com/pl_PL.zip. Czytaj dalej »

UWAGA: Powstało oficjalne tłumaczenie – więcej.

Kiedy zaczynałem pracę z WordPressem zdziwiłem się, że nie ma w nim plików językowych w tym sensie w jakim są w innych CMS. Samo przetłumaczenie front-endu (czyli tego, co widzi potencjalny odwiedzający) to kwestia modyfikacji lub stworzenia swojego theme’u.

Można jednak wykorzystać standardowe pliki językowe, ale nie w każdym themie są do nich odwołania. Na przykład w deafultowym themie dla 1.5 nawet wgranie polskiego pliku językowego nie polonizuje front-endu.

Mówię o theme’ach ponieważ korzystam z wersji 1.5, która co prawda formalnie nazywa się beta, ale nie mam z nią żadnych problemów. Naprawdę polecam! Można ją ściągnąć z tej strony. Znajduje się tam lista plików w wersji GZIP lub ZIP do wyboru, najlepiej jest ściągnąć najnowszy plik (są oznaczone datami więc nie ma problemu).
Czytaj dalej »