Miałem właśnie okazję, a zarazem konieczność zapoznać się z problemem tworzenia dokumentów XHTML w języku arabskim, który jak wiadomo ma notację od prawej do lewej. Jak się okazuje CSS przewiduje obsługę right-to-left dzięki użyciu tagu direction: rtl i generalnie wszystko byłoby prosto, łatwo i przyjemnie, gdyby nie mały problem z Operą. A mianowicie – dziwnie reaguje ona na tabelki (oczywiście mówię o przedstawianiu danych tabelarycznych, żeby sobie ktoś przypadkiem czegoś nie pomyślał ). Co dziwniejsze – w IE i Firefox problem nie występuje.